Geboren und aufgewachsen ist Simona Moran in Neftenbach. Nach der obligatorischen Schulzeit und dem Abschluss der Diplommittelschule besuchte sie die Pädagogische Hochschule in Zürich (PHZH). Da sich Simona Moran schon damals sehr für Musik interessierte und Gesangsstunden am Konservatorium Winterthur bei Peter Mächler besuchte, wählte sie den Studienschwerpunkt "Chor- und Ensembleleitung". Während dieser Zeit reifte in ihr immer mehr der Wunsch nach einer professionellen Gesangsausbildung, weshalb sie sich nach erfolgreichem Bachelorabschluss zum Vorstudium am Konservatorium Winterthur einschrieb.
Zwei Semester später bestand sie die Aufnahmeprüfung an der Zürcher Hochschule der Künste (ZHdK) und begann mit dem Studium bei Prof. Lina-Maria Akerlund. Die vielseitige Ausbildung gefiel ihr sehr. Besonders das Zusammenspiel zwischen Stimme und Körper übte eine grosse Faszination auf sie aus. Diesem Interesse folgend entschied sie sich dazu, sich im Masterstudium vertieft mit dieser Thematik auseinanderzusetzen. In den nächsten zwei Jahren erhielt Simona Moran intensiven Schauspielunterricht bei Annette Uhlen und Sascha Laura Soydan, besuchte Meisterklassen bei Meinard Kraak und Heidi Brunner und durfte bei verschiedenen szenischen Projekten mitwirken. Im Jahr 2014 schloss sie die ZHdK als eine von nur vier Studierenden mit dem "Master Performance Opera" ab.
Seither hat Simona Moran das Glück, immer wieder als Solistin in verschiedenen Produktionen auftreten zu können. So war sie unter anderem als Tamiris in „Il re pastore“ von W.A. Mozart im Theater Baden und Schaffhausen, als Serpina in „La serva padrona“ von G.B. Pergolesi, oder als Ciboletta in der Operette „Eine Nacht in Venedig“ von J. Strauss zu sehen. Ausserdem gibt sie regelmässig Konzerte in wechselnden Formationen und erteilt Gesangsstunden. Seit 2016 ist sie Mitglied bei den Zurich Chamber Singers und seit 2024 zudem im Vorstand tätig.